★ＳＣＲＥＷＭＡＮＩＡ★

Detroit Metal City ( II )

 "Satsugai"

ore wa jigoku no TERORISUTO
ข้าคือผู้ก่อการร้ายจากนรก
kinou wa kaasan okashita ze
เมื่อวานข้าข่มขืนแม่ตัวเอง
asu wa tousan hotte yaru
พรุ่งนี้ข้าจะเชือดพ่อของข้า
I am a terrorist straight out of hell
ข้าคือผู้ก่อการร้ายส่งตรงมาจากนรก
ore ni wa tousan kaasan inee
ข้าไม่มีพ่อแม่
sore wa ore ga koroshita kara
เพราะข้าได้ฆ่าไปหมดแล้ว
ore nya tomodachi koibito inee
ข้าไม่มีเพื่อนและคนรัก
sore wa ore ga koroshita kara
เพราะข้าได้ฆ่าไปหมดแล้ว
korose korose oya nado korose
ฆ่า! ฆ่า! ฆ่าคนพวกนั้น
korose korose subetewo korose
ฆ่า! ฆ่า! ฆ่ามันให้หมด
satsugai satsugai seyo
ฆ่าแมร่ง ฆ่าแมร่งเลย
satsugai satsugai seyo
(KILL KILL KILL KILL)
ฆ่าแมร่ง ฆ่าแมร่งเลย
omoide o chi ni somete yare
แปดเปื้อนความทรงจำพวกเอ็งไปด้วยเลือด
satsugai satsugai seyo
ฆ่าแมร่ง ฆ่าแมร่งเลย
satsugai satsugai seyo
(KILL KILL KILL KILL)
ฆ่าแมร่ง ฆ่าแมร่งเลย
mirai nado chi ni somete yare
แปดเปื้อนอนาคตพวกเอ็งไปด้วยเลือด
korose korose oya nado korose
ฆ่า! ฆ่า! ฆ่าคนพวกนั้น
korose korose subete o korose
ฆ่า! ฆ่า! ฆ่ามันให้หมด

CREDIT : ขอบคุณคำแปลจาก KatiZa

โคตรชอบเพลงนี้เลยอ่ะ
หนังก็ฮา เพลงก็โคตรมันส์


ท่านเคราเซอร์สุดยอดดดดดดดดดดด

GO TO DMC !!!

ปล.ต้องขอขอบคุณเจ๊โอ๊ะที่แนะนำหนังเรื่องนี้ให้ดู ฮาเเตกเลยเจ๊ 555555

edit @ 7 Dec 2009 14:41:05 by llScReW_FanllB

 Detroit Metal City

edit @ 7 Dec 2009 12:06:07 by llScReW_FanllB

ประวัติวง

SCREW เริ่มฟอร์มวงในเดือนมีนาคมปี 2006
ก่อตั้งวงขึ้นมาโดยเบียว(นักร้องนำ)กับยูโตะ(เบส)ซึ่งทั้งสองเคยเป็นหนึ่งในสมาชิกของวง JOKERที่ถูกยุบไปก่อนหน้านั้นต่อมาก็ได้สมาชิกเพิ่มขึ้นคือคาสึกิมือกีต้าร์จากวงCloveและจินมือกลองจากวงLiViNg DEAD

SCREW เริ่มต้นจากการเล่นไลฟ์Secretและออกทัวร์วันแมนที่ Takadanobaba AREA ในวันที่ 23 เมษายน มินิอัลบั้มแรกของพวกเขาคือ Nanairo no Reienka ออกจำหน่ายในเดือนกรกฏาคมในปีเดียวกัน มีจำกัดแค่  2000 แผ่นเท่านั้น

และในปี2006นั้น ก็ได้ถูกเชิญให้เข้าร่วมอิเวนท์ Winter Romantic Fes.3days「X-day」ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดย คาโนมะ(Fatima)และคามิโจ (Versailles)เป็นงานใหญ่งานแรก

และในปี 2007นั้นเองSCREWได้ออกจากค่าย Speed Disk Records และได้มาอยู่ในค่าย PS COMPANYและการที่ได้เข้ามาอยู่ในค่ายนี้เองทำให้ SCREWได้สมาชิกเพิ่มขึ้นมาอีกคน
นั้นคือมือกีต้าร์มานาบุ ที่ทางค่ายแนะนำมาให้

2006                                                                                                 
03/xx ฟอร์มวง SCREW
05/24 ออกอัลบั้ม 1st maxi single 'Nejireta Shiso'
07/12 ออกมินิอัลบั้ม 'Nanairo no Reienka'
10/25 Maxi single Liberation.Ⅰ 'Sakuran SCREAM' released
11/22 Maxi single Liberation Ⅱ 'HEARTLESS SCREEN' released
12/20 Maxi single Liberation. Ⅲ 'FINALE OF SCREW' released

2007                                                                                                 
03/14 ออกอัลบั้มเต็มครั้งแรก 'Fusion of the core'
03/14~ออกทัวร์อัลบั้มเต็มแรก ทัวร์ 'LIMITED FUSION'
เริ่มที่ SHIBUYA BOXX
05/01 เข้าค่าย Indie PSC.
06/23 มานาบุเข้ามาอยู่ในวง (ตรงกับวันเกิดมานะเลยอ่ะ อร๊ายยยยยย)
09/12 ออกมินิอัลบั้ม'VENOM'
10/03 ออกมินิอัลบั้ม'VIRUS'
12/29 ได้ไปแสดงที่ 'Palladium Cologne Germany' ที่ประเทศเยอรมัน
08/13 ออกซิงเกิ้ล Wailing Wall
11/19 ออกซิงเกิ้ล Gather Roses

2008                                                                                                
02/27 ออกซิงเกิ้ล'RACING BLOOD'
03/10~ทัวร์โซโลครั้งแรก'SCREW BURN WELL TOUR 2008
[RACING BLAZE]' เริ่มที่ Sapporo KRAPS HALL
04/01 ออกทัวร์ปี 2008[RAGING BLAZE] FINAL
ที่ Shibuya O-WEST "RISE FROM THE ASH'
04/23 วันแมนทัวร์'SCREW the second anniversary ONEMAN
~Shinka e no Kakusei~'ที่ Takadanobaba AREA
04/26 ออกมินิอัลบั้ม RACIAL MIXTURE

2009                                                                                                
01/03 ขึ้นแสดงงาน PEACE&SMILE CARNIVAL 2009 ที่บุโดกัน
01/22 ไลฟ์  shinjuku loft ที่ liquid room
04/26 ออกวีซีดีบันทึกไลฟ์ The Anniversary
06/19 ออกอัลบั้มเต็ม X-RAYS
10/25 ขึ้นแสดงงาน v-rock festival 2009

2010                                                                                                
01/09 ไลฟ์ที่ Shibuya 0-West

edit @ 7 Dec 2009 14:45:26 by llScReW_FanllB